El fenómeno de El Niño suele alcanzar su máximo a finales de año, pero el calor acumulado en los océanos se libera más despacio a la atmósfera y eleva las temperaturas globales al año siguiente.